| Parent directory/ | - | - | 
| ted_mul_3d-printing_2025-07.zim | 136.6 MiB | 2025-07-25 23:02:13 | 
| ted_mul_3d-printing_2025-10.zim | 136.6 MiB | 2025-10-23 23:29:56 | 
| ted_mul_activism_2025-07.zim | 4.8 GiB | 2025-07-24 01:38:24 | 
| ted_mul_activism_2025-10.zim | 5.0 GiB | 2025-10-22 02:05:01 | 
| ted_mul_addiction_2025-07.zim | 308.7 MiB | 2025-07-30 23:25:13 | 
| ted_mul_addiction_2025-10.zim | 308.7 MiB | 2025-10-29 11:12:38 | 
| ted_mul_africa_2025-07.zim | 2.3 GiB | 2025-07-21 10:14:08 | 
| ted_mul_africa_2025-10.zim | 2.6 GiB | 2025-10-19 12:14:24 | 
| ted_mul_aging_2025-07.zim | 757.5 MiB | 2025-07-26 00:58:04 | 
| ted_mul_aging_2025-10.zim | 788.9 MiB | 2025-10-24 01:48:31 | 
| ted_mul_agriculture_2025-04.zim | 1.2 GiB | 2025-04-27 11:51:55 | 
| ted_mul_agriculture_2025-07.zim | 1.2 GiB | 2025-07-26 13:36:15 | 
| ted_mul_ai_2025-07.zim | 2.6 GiB | 2025-07-21 16:10:57 | 
| ted_mul_ai_2025-10.zim | 3.0 GiB | 2025-10-19 17:15:23 | 
| ted_mul_aids_2025-07.zim | 329.8 MiB | 2025-07-26 17:50:38 | 
| ted_mul_aids_2025-10.zim | 333.6 MiB | 2025-10-24 18:11:59 | 
| ted_mul_algorithm_2025-07.zim | 820.3 MiB | 2025-07-26 17:56:31 | 
| ted_mul_algorithm_2025-10.zim | 876.7 MiB | 2025-10-24 18:11:15 | 
| ted_mul_aliens_2025-07.zim | 354.2 MiB | 2025-07-26 17:48:54 | 
| ted_mul_aliens_2025-10.zim | 354.2 MiB | 2025-10-24 19:08:44 | 
| ted_mul_all_2025-05.zim | 77.8 GiB | 2025-05-25 05:30:37 | 
| ted_mul_all_2025-08.zim | 78.7 GiB | 2025-08-23 11:48:04 | 
| ted_mul_alzheimers_2025-07.zim | 175.4 MiB | 2025-07-29 23:00:40 | 
| ted_mul_alzheimers_2025-10.zim | 175.5 MiB | 2025-10-28 01:09:32 | 
| ted_mul_ancient-world_2025-07.zim | 899.4 MiB | 2025-07-28 17:50:02 | 
| ted_mul_ancient-world_2025-10.zim | 930.2 MiB | 2025-10-26 17:18:37 | 
| ted_mul_animals_2025-07.zim | 2.8 GiB | 2025-07-28 04:35:46 | 
| ted_mul_animals_2025-10.zim | 2.6 GiB | 2025-10-26 05:11:27 | 
| ted_mul_animation_2025-07.zim | 4.9 GiB | 2025-07-29 14:43:43 | 
| ted_mul_animation_2025-10.zim | 5.2 GiB | 2025-10-27 11:06:49 | 
| ted_mul_antarctica_2025-07.zim | 132.5 MiB | 2025-07-26 09:41:29 | 
| ted_mul_antarctica_2025-10.zim | 132.5 MiB | 2025-10-24 10:39:28 | 
| ted_mul_anthropocene_2025-07.zim | 421.9 MiB | 2025-07-26 18:04:13 | 
| ted_mul_anthropocene_2025-10.zim | 421.9 MiB | 2025-10-24 19:38:55 | 
| ted_mul_anthropology_2025-07.zim | 631.8 MiB | 2025-07-28 13:05:38 | 
| ted_mul_anthropology_2025-10.zim | 614.0 MiB | 2025-10-26 13:41:52 | 
| ted_mul_archaeology_2025-07.zim | 301.2 MiB | 2025-07-29 05:54:40 | 
| ted_mul_archaeology_2025-10.zim | 301.2 MiB | 2025-10-27 15:05:01 | 
| ted_mul_architecture_2025-07.zim | 1.4 GiB | 2025-07-27 20:02:41 | 
| ted_mul_architecture_2025-10.zim | 1.4 GiB | 2025-10-25 19:50:12 | 
| ted_mul_art_2025-07.zim | 5.1 GiB | 2025-07-26 16:43:52 | 
| ted_mul_art_2025-10.zim | 5.4 GiB | 2025-10-24 14:28:53 | 
| ted_mul_asia_2025-07.zim | 571.9 MiB | 2025-07-29 07:16:56 | 
| ted_mul_asia_2025-10.zim | 572.0 MiB | 2025-10-27 11:52:30 | 
| ted_mul_asteroid_2025-07.zim | 97.0 MiB | 2025-07-28 22:30:39 | 
| ted_mul_asteroid_2025-10.zim | 97.0 MiB | 2025-10-26 23:19:59 | 
| ted_mul_astrobiology_2025-07.zim | 201.9 MiB | 2025-07-25 22:39:10 | 
| ted_mul_astrobiology_2025-10.zim | 201.9 MiB | 2025-10-23 23:39:24 | 
| ted_mul_astronomy_2025-07.zim | 968.9 MiB | 2025-07-29 12:36:04 | 
| ted_mul_astronomy_2025-10.zim | 951.0 MiB | 2025-10-27 15:50:33 | 
| ted_mul_atheism_2025-07.zim | 108.6 MiB | 2025-07-25 22:22:40 | 
| ted_mul_atheism_2025-10.zim | 108.6 MiB | 2025-10-23 23:19:39 | 
| ted_mul_audacious-project_2025-04.zim | 446.0 MiB | 2025-04-27 08:13:14 | 
| ted_mul_audacious-project_2025-07.zim | 453.4 MiB | 2025-07-26 09:24:07 | 
| ted_mul_augmented-reality_2025-07.zim | 119.6 MiB | 2025-07-28 21:00:35 | 
| ted_mul_augmented-reality_2025-10.zim | 119.6 MiB | 2025-10-26 21:15:25 | 
| ted_mul_autism-spectrum-disorder_2025-07.zim | 212.3 MiB | 2025-07-28 23:09:19 | 
| ted_mul_autism-spectrum-disorder_2025-10.zim | 232.3 MiB | 2025-10-26 23:35:48 | 
| ted_mul_bacteria_2025-07.zim | 422.5 MiB | 2025-07-29 01:04:33 | 
| ted_mul_bacteria_2025-10.zim | 439.3 MiB | 2025-10-27 01:51:58 | 
| ted_mul_beauty_2025-07.zim | 1.1 GiB | 2025-07-21 18:44:58 | 
| ted_mul_beauty_2025-10.zim | 1003.4 MiB | 2025-10-19 17:42:46 | 
| ted_mul_bees_2025-07.zim | 189.3 MiB | 2025-07-29 14:52:34 | 
| ted_mul_bees_2025-10.zim | 189.3 MiB | 2025-10-27 18:17:38 | 
| ted_mul_behavioral-economics_2025-07.zim | 424.0 MiB | 2025-07-29 14:07:19 | 
| ted_mul_behavioral-economics_2025-10.zim | 424.0 MiB | 2025-10-27 16:13:58 | 
| ted_mul_best-of-the-web_2025-07.zim | 911.7 MiB | 2025-07-21 20:50:50 | 
| ted_mul_best-of-the-web_2025-10.zim | 947.7 MiB | 2025-10-19 20:35:41 | 
| ted_mul_big-bang_2025-07.zim | 240.2 MiB | 2025-07-29 02:20:43 | 
| ted_mul_big-bang_2025-10.zim | 240.3 MiB | 2025-10-27 04:01:48 | 
| ted_mul_biodiversity_2025-07.zim | 1.4 GiB | 2025-07-22 07:21:52 | 
| ted_mul_biodiversity_2025-10.zim | 1.3 GiB | 2025-10-20 06:10:46 | 
| ted_mul_bioethics_2025-07.zim | 473.0 MiB | 2025-07-26 00:07:54 | 
| ted_mul_bioethics_2025-10.zim | 473.1 MiB | 2025-10-24 01:11:06 | 
| ted_mul_biology_2025-07.zim | 4.5 GiB | 2025-07-29 20:15:00 | 
| ted_mul_biology_2025-10.zim | 4.7 GiB | 2025-10-27 17:51:42 | 
| ted_mul_biomimicry_2025-07.zim | 284.5 MiB | 2025-07-29 14:59:56 | 
| ted_mul_biomimicry_2025-10.zim | 271.2 MiB | 2025-10-27 22:24:58 | 
| ted_mul_bionics_2025-07.zim | 118.0 MiB | 2025-07-21 21:17:39 | 
| ted_mul_bionics_2025-10.zim | 118.5 MiB | 2025-10-20 00:17:23 | 
| ted_mul_biosphere_2025-07.zim | 279.8 MiB | 2025-07-29 16:05:14 | 
| ted_mul_biosphere_2025-10.zim | 294.6 MiB | 2025-10-27 17:14:19 | 
| ted_mul_biotech_2025-04.zim | 1.0 GiB | 2025-04-23 02:19:34 | 
| ted_mul_biotech_2025-07.zim | 987.5 MiB | 2025-07-22 10:30:37 | 
| ted_mul_birds_2025-07.zim | 276.5 MiB | 2025-07-26 01:00:56 | 
| ted_mul_birds_2025-10.zim | 282.2 MiB | 2025-10-24 01:53:15 | 
| ted_mul_blindness_2025-07.zim | 181.0 MiB | 2025-07-26 02:22:52 | 
| ted_mul_blindness_2025-10.zim | 181.0 MiB | 2025-10-24 02:51:09 | 
| ted_mul_blockchain_2025-07.zim | 163.2 MiB | 2025-07-22 03:22:48 | 
| ted_mul_blockchain_2025-10.zim | 163.7 MiB | 2025-10-20 04:22:21 | 
| ted_mul_body-language_2025-07.zim | 222.5 MiB | 2025-07-26 03:07:33 | 
| ted_mul_body-language_2025-10.zim | 222.5 MiB | 2025-10-24 03:33:16 | 
| ted_mul_books_2025-07.zim | 1019.4 MiB | 2025-07-22 02:59:03 | 
| ted_mul_books_2025-10.zim | 1.0 GiB | 2025-10-20 03:22:57 | 
| ted_mul_botany_2025-07.zim | 231.7 MiB | 2025-07-29 17:11:55 | 
| ted_mul_botany_2025-10.zim | 231.8 MiB | 2025-10-27 19:07:31 | 
| ted_mul_brain_2025-04.zim | 3.8 GiB | 2025-04-27 13:05:28 | 
| ted_mul_brain_2025-07.zim | 3.7 GiB | 2025-07-26 14:57:09 | 
| ted_mul_brazil_2025-07.zim | 131.6 MiB | 2025-07-29 19:45:16 | 
| ted_mul_brazil_2025-10.zim | 139.0 MiB | 2025-10-27 22:40:31 | 
| ted_mul_buddhism_2025-07.zim | 124.0 MiB | 2025-07-29 19:05:31 | 
| ted_mul_buddhism_2025-10.zim | 124.0 MiB | 2025-10-27 21:45:30 | 
| ted_mul_bullying_2025-07.zim | 102.3 MiB | 2025-07-29 22:13:11 | 
| ted_mul_bullying_2025-10.zim | 102.3 MiB | 2025-10-28 00:33:37 | 
| ted_mul_business_2025-04.zim | 9.0 GiB | 2025-04-23 20:05:24 | 
| ted_mul_business_2025-07.zim | 8.6 GiB | 2025-07-23 02:45:44 | 
| ted_mul_cancer_2025-07.zim | 1023.7 MiB | 2025-07-29 21:45:44 | 
| ted_mul_cancer_2025-10.zim | 1.0 GiB | 2025-10-27 22:10:52 | 
| ted_mul_capitalism_2025-07.zim | 615.4 MiB | 2025-07-22 20:02:48 | 
| ted_mul_capitalism_2025-10.zim | 629.3 MiB | 2025-10-20 20:21:32 | 
| ted_mul_chemistry_2025-07.zim | 599.6 MiB | 2025-07-22 22:32:21 | 
| ted_mul_chemistry_2025-10.zim | 664.1 MiB | 2025-10-20 22:56:04 | 
| ted_mul_china_2025-07.zim | 641.9 MiB | 2025-07-29 21:00:39 | 
| ted_mul_china_2025-10.zim | 654.1 MiB | 2025-10-27 21:22:52 | 
| ted_mul_christianity_2025-07.zim | 188.9 MiB | 2025-07-29 23:32:21 | 
| ted_mul_christianity_2025-10.zim | 188.9 MiB | 2025-10-28 02:36:32 | 
| ted_mul_cities_2025-04.zim | 2.2 GiB | 2025-04-30 14:23:21 | 
| ted_mul_cities_2025-07.zim | 2.2 GiB | 2025-07-30 02:51:49 | 
| ted_mul_climate-change_2025-07.zim | 6.1 GiB | 2025-07-23 14:53:13 | 
| ted_mul_climate-change_2025-10.zim | 6.0 GiB | 2025-10-21 12:31:34 | 
| ted_mul_code_2025-07.zim | 665.6 MiB | 2025-07-30 02:29:49 | 
| ted_mul_code_2025-10.zim | 686.5 MiB | 2025-10-28 04:16:34 | 
| ted_mul_cognitive-science_2025-07.zim | 1.1 GiB | 2025-07-30 00:50:01 | 
| ted_mul_cognitive-science_2025-10.zim | 1.0 GiB | 2025-10-28 02:13:28 | 
| ted_mul_collaboration_2025-07.zim | 3.4 GiB | 2025-07-30 11:31:03 | 
| ted_mul_collaboration_2025-10.zim | 3.7 GiB | 2025-10-28 12:21:41 | 
| ted_mul_comedy_2025-07.zim | 898.3 MiB | 2025-07-26 18:51:57 | 
| ted_mul_comedy_2025-10.zim | 966.4 MiB | 2025-10-24 19:23:58 | 
| ted_mul_communication_2025-07.zim | 5.7 GiB | 2025-07-24 01:22:59 | 
| ted_mul_communication_2025-10.zim | 5.4 GiB | 2025-10-21 23:05:03 | 
| ted_mul_community_2025-08.zim | 5.3 GiB | 2025-08-01 13:29:01 | 
| ted_mul_community_2025-10.zim | 5.2 GiB | 2025-10-30 16:49:47 | 
| ted_mul_compassion_2025-07.zim | 1002.7 MiB | 2025-07-27 19:14:47 | 
| ted_mul_compassion_2025-10.zim | 984.6 MiB | 2025-10-25 20:02:07 | 
| ted_mul_computers_2025-07.zim | 2.6 GiB | 2025-07-30 13:40:49 | 
| ted_mul_computers_2025-10.zim | 2.9 GiB | 2025-10-29 01:37:21 | 
| ted_mul_conducting_2025-07.zim | 168.5 MiB | 2025-07-28 06:20:21 | 
| ted_mul_conducting_2025-10.zim | 168.5 MiB | 2025-10-26 07:21:01 | 
| ted_mul_consciousness_2025-07.zim | 660.3 MiB | 2025-07-23 22:41:43 | 
| ted_mul_consciousness_2025-10.zim | 657.1 MiB | 2025-10-21 22:57:49 | 
| ted_mul_conservation_2025-07.zim | 836.8 MiB | 2025-07-22 21:57:12 | 
| ted_mul_conservation_2025-10.zim | 835.5 MiB | 2025-10-20 23:52:35 | 
| ted_mul_consumerism_2025-07.zim | 468.9 MiB | 2025-07-23 23:13:06 | 
| ted_mul_consumerism_2025-10.zim | 469.8 MiB | 2025-10-22 00:13:59 | 
| ted_mul_coral-reefs_2025-07.zim | 120.8 MiB | 2025-07-25 13:33:09 | 
| ted_mul_coral-reefs_2025-10.zim | 120.8 MiB | 2025-10-23 14:30:22 | 
| ted_mul_coronavirus_2025-08.zim | 1.2 GiB | 2025-08-01 18:10:39 | 
| ted_mul_coronavirus_2025-10.zim | 1.3 GiB | 2025-10-30 19:22:18 | 
| ted_mul_corruption_2025-07.zim | 681.5 MiB | 2025-07-25 13:35:38 | 
| ted_mul_corruption_2025-10.zim | 688.9 MiB | 2025-10-23 14:26:51 | 
| ted_mul_countdown_2025-04.zim | 3.4 GiB | 2025-04-26 19:06:33 | 
| ted_mul_countdown_2025-07.zim | 3.4 GiB | 2025-07-25 18:46:45 | 
| ted_mul_creativity_2025-07.zim | 4.9 GiB | 2025-07-30 17:00:05 | 
| ted_mul_creativity_2025-10.zim | 5.1 GiB | 2025-10-28 15:24:58 | 
| ted_mul_crime_2025-07.zim | 964.5 MiB | 2025-07-23 19:06:41 | 
| ted_mul_crime_2025-10.zim | 958.0 MiB | 2025-10-21 20:11:24 | 
| ted_mul_crispr_2025-07.zim | 161.2 MiB | 2025-07-25 18:23:57 | 
| ted_mul_crispr_2025-10.zim | 161.2 MiB | 2025-10-23 19:26:09 | 
| ted_mul_cryptocurrency_2025-07.zim | 138.1 MiB | 2025-07-23 19:21:13 | 
| ted_mul_cryptocurrency_2025-10.zim | 138.1 MiB | 2025-10-21 20:16:43 | 
| ted_mul_culture_2025-05.zim | 9.7 GiB | 2025-05-04 16:36:42 | 
| ted_mul_culture_2025-08.zim | 9.8 GiB | 2025-08-02 22:24:26 | 
| ted_mul_curiosity_2025-07.zim | 561.1 MiB | 2025-07-25 18:59:00 | 
| ted_mul_curiosity_2025-10.zim | 568.9 MiB | 2025-10-23 19:30:22 | 
| ted_mul_cyber-security_2025-07.zim | 193.2 MiB | 2025-07-25 19:50:20 | 
| ted_mul_cyber-security_2025-10.zim | 193.2 MiB | 2025-10-23 20:46:26 | 
| ted_mul_dance_2025-07.zim | 733.8 MiB | 2025-07-28 06:02:02 | 
| ted_mul_dance_2025-10.zim | 733.8 MiB | 2025-10-26 06:28:29 | 
| ted_mul_dark-matter_2025-07.zim | 265.8 MiB | 2025-07-25 20:46:55 | 
| ted_mul_dark-matter_2025-10.zim | 265.9 MiB | 2025-10-23 21:44:54 | 
| ted_mul_data_2025-07.zim | 2.6 GiB | 2025-07-26 16:53:47 | 
| ted_mul_data_2025-10.zim | 2.5 GiB | 2025-10-24 17:22:00 | 
| ted_mul_death_2025-07.zim | 1.0 GiB | 2025-07-30 11:02:07 | 
| ted_mul_death_2025-10.zim | 1.0 GiB | 2025-10-28 14:33:36 | 
| ted_mul_decision-making_2025-07.zim | 1.6 GiB | 2025-07-26 01:41:50 | 
| ted_mul_decision-making_2025-10.zim | 1.6 GiB | 2025-10-24 02:21:04 | 
| ted_mul_deextinction_2025-07.zim | 126.6 MiB | 2025-07-26 01:21:06 | 
| ted_mul_deextinction_2025-10.zim | 126.6 MiB | 2025-10-24 01:28:57 | 
| ted_mul_demo_2025-07.zim | 730.1 MiB | 2025-07-26 03:25:56 | 
| ted_mul_demo_2025-10.zim | 721.8 MiB | 2025-10-24 04:47:00 | 
| ted_mul_democracy_2025-07.zim | 1.8 GiB | 2025-07-26 07:43:16 | 
| ted_mul_democracy_2025-10.zim | 2.0 GiB | 2025-10-24 08:35:41 | 
| ted_mul_depression_2025-07.zim | 663.1 MiB | 2025-07-30 13:48:51 | 
| ted_mul_depression_2025-10.zim | 672.7 MiB | 2025-10-29 00:42:37 | 
| ted_mul_design_2025-07.zim | 6.2 GiB | 2025-07-31 00:53:27 | 
| ted_mul_design_2025-10.zim | 6.3 GiB | 2025-10-29 05:05:42 | 
| ted_mul_dinosaurs_2025-07.zim | 230.2 MiB | 2025-07-30 14:17:16 | 
| ted_mul_dinosaurs_2025-10.zim | 230.3 MiB | 2025-10-28 23:17:07 | 
| ted_mul_disability_2025-07.zim | 733.5 MiB | 2025-07-26 10:46:00 | 
| ted_mul_disability_2025-10.zim | 733.6 MiB | 2025-10-24 11:45:02 | 
| ted_mul_discovery_2025-07.zim | 421.4 MiB | 2025-07-26 07:14:19 | 
| ted_mul_discovery_2025-10.zim | 421.4 MiB | 2025-10-24 08:11:27 | 
| ted_mul_disease_2025-05.zim | 1.9 GiB | 2025-05-05 00:36:18 | 
| ted_mul_disease_2025-08.zim | 2.1 GiB | 2025-08-03 01:26:25 | 
| ted_mul_diversity_2025-07.zim | 625.7 MiB | 2025-07-26 08:14:39 | 
| ted_mul_diversity_2025-10.zim | 613.0 MiB | 2025-10-24 09:22:06 | 
| ted_mul_dna_2025-07.zim | 919.4 MiB | 2025-07-30 17:00:10 | 
| ted_mul_dna_2025-10.zim | 998.3 MiB | 2025-10-29 04:34:41 | 
| ted_mul_driverless-cars_2025-07.zim | 193.6 MiB | 2025-07-26 15:10:30 | 
| ted_mul_driverless-cars_2025-10.zim | 193.6 MiB | 2025-10-24 15:31:47 | 
| ted_mul_drones_2025-04.zim | 349.9 MiB | 2025-04-27 07:49:20 | 
| ted_mul_drones_2025-07.zim | 383.5 MiB | 2025-07-26 08:47:24 | 
| ted_mul_drugs_2025-04.zim | 614.8 MiB | 2025-04-27 11:44:08 | 
| ted_mul_drugs_2025-07.zim | 590.2 MiB | 2025-07-26 16:33:46 | 
| ted_mul_ebola_2025-07.zim | 181.7 MiB | 2025-07-26 14:27:56 | 
| ted_mul_ebola_2025-10.zim | 181.7 MiB | 2025-10-24 14:37:15 | 
| ted_mul_ecology_2025-07.zim | 974.3 MiB | 2025-07-30 19:31:03 | 
| ted_mul_ecology_2025-10.zim | 1020.1 MiB | 2025-10-29 02:13:37 | 
| ted_mul_economics_2025-07.zim | 4.0 GiB | 2025-07-30 22:26:54 | 
| ted_mul_economics_2025-10.zim | 3.9 GiB | 2025-10-28 22:38:37 | 
| ted_mul_education_2025-04.zim | 6.7 GiB | 2025-04-29 23:11:43 | 
| ted_mul_education_2025-07.zim | 7.5 GiB | 2025-07-29 01:18:19 | 
| ted_mul_egypt_2025-07.zim | 218.3 MiB | 2025-07-30 19:54:57 | 
| ted_mul_egypt_2025-10.zim | 218.3 MiB | 2025-10-29 05:53:11 | 
| ted_mul_electricity_2025-07.zim | 590.5 MiB | 2025-07-27 19:00:35 | 
| ted_mul_electricity_2025-10.zim | 659.0 MiB | 2025-10-25 20:00:21 | 
| ted_mul_emotions_2025-07.zim | 2.5 GiB | 2025-07-27 18:19:32 | 
| ted_mul_emotions_2025-10.zim | 2.4 GiB | 2025-10-25 18:08:03 | 
| ted_mul_empathy_2025-07.zim | 856.9 MiB | 2025-07-30 19:41:38 | 
| ted_mul_empathy_2025-10.zim | 838.4 MiB | 2025-10-29 06:41:25 | 
| ted_mul_encryption_2025-07.zim | 285.4 MiB | 2025-07-30 20:59:14 | 
| ted_mul_encryption_2025-10.zim | 285.4 MiB | 2025-10-29 06:36:41 | 
| ted_mul_energy_2025-07.zim | 1.7 GiB | 2025-07-29 05:07:58 | 
| ted_mul_energy_2025-10.zim | 1.7 GiB | 2025-10-27 04:16:39 | 
| ted_mul_engineering_2025-07.zim | 2.5 GiB | 2025-07-29 14:01:57 | 
| ted_mul_engineering_2025-10.zim | 2.5 GiB | 2025-10-27 14:19:31 | 
| ted_mul_entertainment_2025-07.zim | 5.3 GiB | 2025-07-28 08:22:17 | 
| ted_mul_entertainment_2025-10.zim | 4.8 GiB | 2025-10-26 07:38:32 | 
| ted_mul_entrepreneur_2025-07.zim | 1.8 GiB | 2025-07-31 01:40:23 | 
| ted_mul_entrepreneur_2025-10.zim | 1.9 GiB | 2025-10-29 10:32:36 | 
| ted_mul_environment_2025-07.zim | 5.4 GiB | 2025-07-28 12:26:41 | 
| ted_mul_environment_2025-10.zim | 5.4 GiB | 2025-10-26 07:36:17 | 
| ted_mul_equality_2025-07.zim | 2.6 GiB | 2025-07-29 08:01:49 | 
| ted_mul_equality_2025-10.zim | 2.9 GiB | 2025-10-27 10:18:30 | 
| ted_mul_ethics_2025-07.zim | 771.0 MiB | 2025-07-28 21:21:50 | 
| ted_mul_ethics_2025-10.zim | 736.4 MiB | 2025-10-26 19:50:00 | 
| ted_mul_europe_2025-07.zim | 379.2 MiB | 2025-07-31 00:44:30 | 
| ted_mul_europe_2025-10.zim | 379.2 MiB | 2025-10-29 03:21:43 | 
| ted_mul_evolution_2025-07.zim | 1.7 GiB | 2025-07-29 14:03:29 | 
| ted_mul_evolution_2025-10.zim | 2.0 GiB | 2025-10-27 18:13:35 | 
| ted_mul_exercise_2025-07.zim | 120.0 MiB | 2025-07-31 06:38:25 | 
| ted_mul_exercise_2025-10.zim | 171.3 MiB | 2025-10-29 18:29:24 | 
| ted_mul_exploration_2025-08.zim | 1.5 GiB | 2025-08-01 23:44:55 | 
| ted_mul_exploration_2025-10.zim | 1.6 GiB | 2025-10-31 00:26:32 | 
| ted_mul_family_2025-07.zim | 2.1 GiB | 2025-07-29 18:22:37 | 
| ted_mul_family_2025-10.zim | 2.1 GiB | 2025-10-27 21:29:27 | 
| ted_mul_farming_2025-07.zim | 678.2 MiB | 2025-07-28 23:32:29 | 
| ted_mul_farming_2025-10.zim | 777.7 MiB | 2025-10-26 23:46:45 | 
| ted_mul_fashion_2025-07.zim | 396.7 MiB | 2025-07-31 05:34:15 | 
| ted_mul_fashion_2025-10.zim | 396.7 MiB | 2025-10-29 17:40:19 | 
| ted_mul_fear_2025-07.zim | 623.9 MiB | 2025-07-29 16:37:28 | 
| ted_mul_fear_2025-10.zim | 583.0 MiB | 2025-10-27 19:17:13 | 
| ted_mul_feminism_2025-07.zim | 822.9 MiB | 2025-07-31 03:55:56 | 
| ted_mul_feminism_2025-10.zim | 818.6 MiB | 2025-10-29 06:03:26 | 
| ted_mul_film_2025-04.zim | 1.3 GiB | 2025-04-28 22:35:17 | 
| ted_mul_film_2025-07.zim | 1.6 GiB | 2025-07-28 09:50:54 | 
| ted_mul_finance_2025-07.zim | 1.4 GiB | 2025-07-29 20:39:50 | 
| ted_mul_finance_2025-10.zim | 1.4 GiB | 2025-10-27 21:30:24 | 
| ted_mul_fish_2025-07.zim | 708.6 MiB | 2025-07-28 10:18:42 | 
| ted_mul_fish_2025-10.zim | 733.8 MiB | 2025-10-26 10:51:08 | 
| ted_mul_flight_2025-07.zim | 414.7 MiB | 2025-07-31 08:17:50 | 
| ted_mul_flight_2025-10.zim | 449.8 MiB | 2025-10-29 19:47:30 | 
| ted_mul_food_2025-05.zim | 2.1 GiB | 2025-05-04 10:43:58 | 
| ted_mul_food_2025-08.zim | 2.3 GiB | 2025-08-02 13:28:56 | 
| ted_mul_forensics_2025-07.zim | 89.2 MiB | 2025-07-29 23:49:46 | 
| ted_mul_forensics_2025-10.zim | 89.2 MiB | 2025-10-28 02:49:39 | 
| ted_mul_fossil-fuels_2025-07.zim | 362.2 MiB | 2025-07-31 06:45:12 | 
| ted_mul_fossil-fuels_2025-10.zim | 390.1 MiB | 2025-10-29 18:23:02 | 
| ted_mul_friendship_2025-07.zim | 436.7 MiB | 2025-07-29 23:19:32 | 
| ted_mul_friendship_2025-10.zim | 419.1 MiB | 2025-10-28 02:11:31 | 
| ted_mul_fungi_2025-07.zim | 214.9 MiB | 2025-07-30 04:36:33 | 
| ted_mul_fungi_2025-10.zim | 220.4 MiB | 2025-10-28 05:55:55 | 
| ted_mul_future_2025-05.zim | 5.6 GiB | 2025-05-07 09:12:33 | 
| ted_mul_future_2025-08.zim | 5.7 GiB | 2025-08-05 09:29:20 | 
| ted_mul_gaming_2025-07.zim | 675.7 MiB | 2025-07-29 22:06:58 | 
| ted_mul_gaming_2025-10.zim | 677.3 MiB | 2025-10-27 23:43:52 | 
| ted_mul_gardening_2025-07.zim | 286.4 MiB | 2025-07-30 04:12:49 | 
| ted_mul_gardening_2025-10.zim | 295.3 MiB | 2025-10-28 05:14:05 | 
| ted_mul_gender_2025-07.zim | 2.0 GiB | 2025-07-30 03:50:54 | 
| ted_mul_gender_2025-10.zim | 2.1 GiB | 2025-10-28 07:18:23 | 
| ted_mul_genetics_2025-07.zim | 1.1 GiB | 2025-07-30 07:01:45 | 
| ted_mul_genetics_2025-10.zim | 1.0 GiB | 2025-10-28 18:41:12 | 
| ted_mul_geology_2025-07.zim | 222.1 MiB | 2025-07-31 07:21:12 | 
| ted_mul_geology_2025-10.zim | 222.2 MiB | 2025-10-29 19:01:03 | 
| ted_mul_glaciers_2025-07.zim | 92.8 MiB | 2025-07-30 07:13:58 | 
| ted_mul_glaciers_2025-10.zim | 92.8 MiB | 2025-10-28 11:49:35 | 
| ted_mul_global-issues_2025-05.zim | 8.2 GiB | 2025-05-08 06:09:42 | 
| ted_mul_global-issues_2025-08.zim | 9.1 GiB | 2025-08-06 07:15:15 | 
| ted_mul_goals_2025-07.zim | 1.1 GiB | 2025-07-31 04:24:53 | 
| ted_mul_goals_2025-10.zim | 1.1 GiB | 2025-10-29 13:27:15 | 
| ted_mul_government_2025-05.zim | 4.0 GiB | 2025-05-09 09:30:29 | 
| ted_mul_government_2025-08.zim | 4.2 GiB | 2025-08-07 12:17:36 | 
| ted_mul_grammar_2025-07.zim | 56.2 MiB | 2025-07-30 20:13:48 | 
| ted_mul_grammar_2025-10.zim | 56.2 MiB | 2025-10-29 06:10:44 | 
| ted_mul_graphic-design_2025-07.zim | 127.4 MiB | 2025-07-31 07:43:41 | 
| ted_mul_graphic-design_2025-10.zim | 127.3 MiB | 2025-10-29 18:39:17 | 
| ted_mul_happiness_2025-07.zim | 2.2 GiB | 2025-07-27 16:35:31 | 
| ted_mul_happiness_2025-10.zim | 2.1 GiB | 2025-10-25 18:17:15 | 
| ted_mul_health-care_2025-07.zim | 3.5 GiB | 2025-07-31 06:12:57 | 
| ted_mul_health-care_2025-10.zim | 3.3 GiB | 2025-10-29 16:25:00 | 
| ted_mul_health_2025-07.zim | 6.7 GiB | 2025-07-31 01:11:48 | 
| ted_mul_health_2025-10.zim | 7.0 GiB | 2025-10-28 22:40:04 | 
| ted_mul_hearing_2025-07.zim | 165.4 MiB | 2025-07-29 02:06:30 | 
| ted_mul_hearing_2025-10.zim | 165.5 MiB | 2025-10-27 02:47:34 | 
| ted_mul_heart_2025-07.zim | 321.8 MiB | 2025-07-29 03:17:40 | 
| ted_mul_heart_2025-10.zim | 321.9 MiB | 2025-10-27 05:14:32 | 
| ted_mul_history_2025-07.zim | 5.7 GiB | 2025-07-29 05:11:53 | 
| ted_mul_history_2025-10.zim | 5.6 GiB | 2025-10-27 05:13:36 | 
| ted_mul_homelessness_2025-07.zim | 78.4 MiB | 2025-07-31 07:59:43 | 
| ted_mul_homelessness_2025-10.zim | 78.4 MiB | 2025-10-29 19:17:09 | 
| ted_mul_human-body_2025-07.zim | 2.1 GiB | 2025-07-31 11:38:30 | 
| ted_mul_human-body_2025-10.zim | 2.0 GiB | 2025-10-29 12:35:01 | 
| ted_mul_human-rights_2025-07.zim | 563.1 MiB | 2025-07-31 09:48:35 | 
| ted_mul_human-rights_2025-10.zim | 548.9 MiB | 2025-10-29 20:52:57 | 
| ted_mul_humanity_2025-07.zim | 6.1 GiB | 2025-07-31 23:47:23 | 
| ted_mul_humanity_2025-10.zim | 6.0 GiB | 2025-10-29 21:29:34 | 
| ted_mul_humor_2025-07.zim | 1.6 GiB | 2025-07-21 12:07:33 | 
| ted_mul_humor_2025-10.zim | 1.7 GiB | 2025-10-19 13:42:28 | 
| ted_mul_ideas_2025-07.zim | 237.2 MiB | 2025-07-31 10:43:28 | 
| ted_mul_ideas_2025-10.zim | 247.1 MiB | 2025-10-29 22:24:26 | 
| ted_mul_identity_2025-07.zim | 2.9 GiB | 2025-07-28 20:42:54 | 
| ted_mul_identity_2025-10.zim | 2.8 GiB | 2025-10-26 20:59:05 | 
| ted_mul_illness_2025-07.zim | 1.3 GiB | 2025-07-29 07:55:51 | 
| ted_mul_illness_2025-10.zim | 1.3 GiB | 2025-10-27 09:42:14 | 
| ted_mul_illusion_2025-07.zim | 357.5 MiB | 2025-07-28 22:09:59 | 
| ted_mul_illusion_2025-10.zim | 344.3 MiB | 2025-10-26 23:01:48 | 
| ted_mul_immigration_2025-07.zim | 725.4 MiB | 2025-07-29 16:35:40 | 
| ted_mul_immigration_2025-10.zim | 695.4 MiB | 2025-10-27 17:46:27 | 
| ted_mul_inclusion_2025-07.zim | 567.5 MiB | 2025-07-29 08:29:56 | 
| ted_mul_inclusion_2025-10.zim | 603.3 MiB | 2025-10-27 12:53:31 | 
| ted_mul_india_2025-07.zim | 969.5 MiB | 2025-07-31 14:02:48 | 
| ted_mul_india_2025-10.zim | 941.7 MiB | 2025-10-29 22:49:51 | 
| ted_mul_indigenous-peoples_2025-07.zim | 714.0 MiB | 2025-07-31 11:47:17 | 
| ted_mul_indigenous-peoples_2025-10.zim | 688.0 MiB | 2025-10-29 20:37:52 | 
| ted_mul_industrial-design_2025-07.zim | 490.2 MiB | 2025-07-31 10:33:19 | 
| ted_mul_industrial-design_2025-10.zim | 499.2 MiB | 2025-10-29 21:52:22 | 
| ted_mul_infrastructure_2025-07.zim | 1001.5 MiB | 2025-07-31 20:21:56 | 
| ted_mul_infrastructure_2025-10.zim | 994.8 MiB | 2025-10-30 04:48:59 | 
| ted_mul_innovation_2025-07.zim | 6.3 GiB | 2025-07-29 21:17:07 | 
| ted_mul_innovation_2025-10.zim | 6.2 GiB | 2025-10-27 22:24:29 | 
| ted_mul_insects_2025-07.zim | 840.3 MiB | 2025-07-31 14:29:31 | 
| ted_mul_insects_2025-10.zim | 887.8 MiB | 2025-10-30 05:58:16 | 
| ted_mul_international-development_2025-07.zim | 1.4 GiB | 2025-07-31 14:59:44 | 
| ted_mul_international-development_2025-10.zim | 1.5 GiB | 2025-10-30 01:18:32 | 
| ted_mul_international-relations_2025-07.zim | 500.8 MiB | 2025-07-29 18:32:34 | 
| ted_mul_international-relations_2025-10.zim | 500.0 MiB | 2025-10-27 19:36:39 | 
| ted_mul_internet_2025-07.zim | 2.8 GiB | 2025-07-31 18:06:38 | 
| ted_mul_internet_2025-10.zim | 2.7 GiB | 2025-10-29 20:44:19 | 
| ted_mul_interview_2025-07.zim | 364.5 MiB | 2025-07-31 16:54:33 | 
| ted_mul_interview_2025-10.zim | 435.2 MiB | 2025-10-30 02:03:05 | 
| ted_mul_invention_2025-05.zim | 2.5 GiB | 2025-05-23 08:33:36 | 
| ted_mul_invention_2025-08.zim | 2.3 GiB | 2025-08-21 10:50:16 | 
| ted_mul_investing_2025-07.zim | 917.2 MiB | 2025-07-29 18:27:28 | 
| ted_mul_investing_2025-10.zim | 990.9 MiB | 2025-10-28 00:10:42 | 
| ted_mul_islam_2025-07.zim | 180.2 MiB | 2025-07-29 18:57:11 | 
| ted_mul_islam_2025-10.zim | 180.2 MiB | 2025-10-27 22:12:21 | 
| ted_mul_journalism_2025-07.zim | 1.4 GiB | 2025-07-31 20:05:37 | 
| ted_mul_journalism_2025-10.zim | 1.5 GiB | 2025-10-30 02:38:20 | 
| ted_mul_justice-system_2025-07.zim | 930.5 MiB | 2025-07-31 16:29:25 | 
| ted_mul_justice-system_2025-10.zim | 950.6 MiB | 2025-10-29 23:31:58 | 
| ted_mul_kids_2025-05.zim | 2.9 GiB | 2025-05-08 07:24:33 | 
| ted_mul_kids_2025-08.zim | 2.8 GiB | 2025-08-06 06:24:10 | 
| ted_mul_language_2025-07.zim | 1.4 GiB | 2025-07-31 16:10:15 | 
| ted_mul_language_2025-10.zim | 1.4 GiB | 2025-10-30 03:14:27 | 
| ted_mul_law_2025-07.zim | 1.7 GiB | 2025-07-31 22:08:09 | 
| ted_mul_law_2025-10.zim | 1.7 GiB | 2025-10-30 05:38:33 | 
| ted_mul_leadership_2025-07.zim | 3.7 GiB | 2025-07-30 03:53:49 | 
| ted_mul_leadership_2025-10.zim | 3.5 GiB | 2025-10-28 04:11:30 | 
| ted_mul_lgbtqia_2025-05.zim | 722.1 MiB | 2025-05-15 14:24:17 | 
| ted_mul_lgbtqia_2025-08.zim | 700.3 MiB | 2025-08-13 21:25:57 | 
| ted_mul_library_2025-08.zim | 279.7 MiB | 2025-08-01 14:54:20 | 
| ted_mul_library_2025-10.zim | 279.6 MiB | 2025-10-30 15:47:44 | 
| ted_mul_life_2025-07.zim | 369.7 MiB | 2025-07-31 15:21:33 | 
| ted_mul_life_2025-10.zim | 429.2 MiB | 2025-10-30 06:34:20 | 
| ted_mul_literature_2025-08.zim | 1.1 GiB | 2025-08-01 02:44:14 | 
| ted_mul_literature_2025-10.zim | 1.0 GiB | 2025-10-30 09:38:04 | 
| ted_mul_love_2025-05.zim | 1.4 GiB | 2025-05-04 20:37:31 | 
| ted_mul_love_2025-08.zim | 1.4 GiB | 2025-08-02 21:27:04 | 
| ted_mul_machine-learning_2025-08.zim | 1.2 GiB | 2025-08-01 12:28:40 | 
| ted_mul_machine-learning_2025-10.zim | 1.3 GiB | 2025-10-30 13:08:02 | 
| ted_mul_magic_2025-07.zim | 375.0 MiB | 2025-07-31 17:28:35 | 
| ted_mul_magic_2025-10.zim | 381.1 MiB | 2025-10-30 08:05:51 | 
| ted_mul_manufacturing_2025-07.zim | 391.2 MiB | 2025-07-31 18:28:15 | 
| ted_mul_manufacturing_2025-10.zim | 395.5 MiB | 2025-10-30 02:53:12 | 
| ted_mul_maps_2025-08.zim | 284.0 MiB | 2025-08-02 08:01:56 | 
| ted_mul_maps_2025-10.zim | 290.3 MiB | 2025-10-31 08:57:10 | 
| ted_mul_marine-biology_2025-08.zim | 597.6 MiB | 2025-08-01 05:03:17 | 
| ted_mul_marine-biology_2025-10.zim | 597.6 MiB | 2025-10-30 10:05:25 | 
| ted_mul_marketing_2025-07.zim | 587.0 MiB | 2025-07-30 05:52:38 | 
| ted_mul_marketing_2025-10.zim | 608.4 MiB | 2025-10-28 08:46:24 | 
| ted_mul_mars_2025-05.zim | 383.1 MiB | 2025-05-06 11:30:44 | 
| ted_mul_mars_2025-08.zim | 383.6 MiB | 2025-08-04 11:39:27 | 
| ted_mul_math_2025-08.zim | 1.4 GiB | 2025-08-01 11:01:01 | 
| ted_mul_math_2025-10.zim | 1.3 GiB | 2025-10-30 10:37:05 | 
| ted_mul_media_2025-08.zim | 1.9 GiB | 2025-08-01 01:34:31 | 
| ted_mul_media_2025-10.zim | 2.0 GiB | 2025-10-30 04:42:49 | 
| ted_mul_medical-imaging_2025-05.zim | 264.2 MiB | 2025-05-06 15:01:02 | 
| ted_mul_medical-imaging_2025-08.zim | 264.5 MiB | 2025-08-04 16:01:15 | 
| ted_mul_medical-research_2025-05.zim | 2.4 GiB | 2025-05-09 01:55:22 | 
| ted_mul_medical-research_2025-08.zim | 2.3 GiB | 2025-08-07 01:56:35 | 
| ted_mul_medicine_2025-05.zim | 3.1 GiB | 2025-05-03 02:48:40 | 
| ted_mul_medicine_2025-08.zim | 3.2 GiB | 2025-08-01 02:50:09 | 
| ted_mul_meditation_2025-08.zim | 189.2 MiB | 2025-08-02 08:27:24 | 
| ted_mul_meditation_2025-10.zim | 189.2 MiB | 2025-10-31 09:27:24 | 
| ted_mul_memory_2025-08.zim | 714.6 MiB | 2025-08-01 07:45:22 | 
| ted_mul_memory_2025-10.zim | 708.1 MiB | 2025-10-30 12:17:25 | 
| ted_mul_mental-health_2025-05.zim | 2.3 GiB | 2025-05-08 23:21:49 | 
| ted_mul_mental-health_2025-08.zim | 2.4 GiB | 2025-08-06 23:57:38 | 
| ted_mul_metaverse_2025-08.zim | 154.4 MiB | 2025-08-01 19:22:37 | 
| ted_mul_metaverse_2025-10.zim | 154.4 MiB | 2025-10-30 20:25:06 | 
| ted_mul_microbes_2025-08.zim | 62.7 MiB | 2025-08-02 09:12:39 | 
| ted_mul_microbes_2025-10.zim | 62.7 MiB | 2025-10-31 10:43:30 | 
| ted_mul_microbiology_2025-05.zim | 517.4 MiB | 2025-05-06 17:03:34 | 
| ted_mul_microbiology_2025-08.zim | 575.7 MiB | 2025-08-04 17:56:58 | 
| ted_mul_middle-east_2025-07.zim | 911.3 MiB | 2025-07-30 07:56:59 | 
| ted_mul_middle-east_2025-10.zim | 991.5 MiB | 2025-10-28 11:19:27 | 
| ted_mul_military_2025-05.zim | 435.6 MiB | 2025-05-07 00:18:44 | 
| ted_mul_military_2025-08.zim | 523.0 MiB | 2025-08-05 01:17:39 | 
| ted_mul_mindfulness_2025-08.zim | 442.6 MiB | 2025-08-02 08:57:29 | 
| ted_mul_mindfulness_2025-10.zim | 442.7 MiB | 2025-10-31 10:28:04 | 
| ted_mul_mission-blue_2025-05.zim | 313.1 MiB | 2025-05-07 01:15:14 | 
| ted_mul_mission-blue_2025-08.zim | 313.6 MiB | 2025-08-05 01:52:17 | 
| ted_mul_money_2025-05.zim | 1.5 GiB | 2025-05-04 04:03:49 | 
| ted_mul_money_2025-08.zim | 1.4 GiB | 2025-08-02 04:43:39 | 
| ted_mul_moon_2025-05.zim | 124.8 MiB | 2025-05-04 16:05:03 | 
| ted_mul_moon_2025-08.zim | 125.3 MiB | 2025-08-02 16:27:00 | 
| ted_mul_moon_2025-10.zim | 125.4 MiB | 2025-10-31 17:27:00 | 
| ted_mul_motivation_2025-05.zim | 1.6 GiB | 2025-05-07 22:53:22 | 
| ted_mul_motivation_2025-08.zim | 1.7 GiB | 2025-08-05 23:12:51 | 
| ted_mul_museums_2025-08.zim | 263.4 MiB | 2025-08-02 05:36:57 | 
| ted_mul_museums_2025-10.zim | 263.4 MiB | 2025-10-31 06:33:57 | 
| ted_mul_music_2025-07.zim | 3.9 GiB | 2025-07-26 16:52:52 | 
| ted_mul_music_2025-10.zim | 4.0 GiB | 2025-10-24 19:47:01 | 
| ted_mul_nanotechnology_2025-07.zim | 310.2 MiB | 2025-07-25 20:02:12 | 
| ted_mul_nanotechnology_2025-10.zim | 310.2 MiB | 2025-10-23 20:50:58 | 
| ted_mul_nasa_2025-07.zim | 138.3 MiB | 2025-07-31 10:32:52 | 
| ted_mul_nasa_2025-10.zim | 138.3 MiB | 2025-10-29 22:38:44 | 
| ted_mul_natural-disaster_2025-07.zim | 585.5 MiB | 2025-07-30 06:33:21 | 
| ted_mul_natural-disaster_2025-10.zim | 607.8 MiB | 2025-10-28 07:26:47 | 
| ted_mul_natural-resources_2025-08.zim | 551.7 MiB | 2025-08-01 17:25:43 | 
| ted_mul_natural-resources_2025-10.zim | 582.4 MiB | 2025-10-30 18:15:41 | 
| ted_mul_nature_2025-08.zim | 3.2 GiB | 2025-08-01 19:28:49 | 
| ted_mul_nature_2025-10.zim | 3.1 GiB | 2025-10-30 20:09:18 | 
| ted_mul_neurology_2025-07.zim | 117.6 MiB | 2025-07-30 20:08:06 | 
| ted_mul_neurology_2025-10.zim | 117.6 MiB | 2025-10-29 07:20:47 | 
| ted_mul_neuroscience_2025-07.zim | 1.7 GiB | 2025-07-30 19:02:18 | 
| ted_mul_neuroscience_2025-10.zim | 1.8 GiB | 2025-10-29 05:39:37 | 
| ted_mul_nfts_2025-05.zim | 120.4 MiB | 2025-05-05 06:46:32 | 
| ted_mul_nfts_2025-08.zim | 120.9 MiB | 2025-08-03 07:12:02 | 
| ted_mul_nuclear-energy_2025-05.zim | 174.3 MiB | 2025-05-04 22:39:43 | 
| ted_mul_nuclear-energy_2025-08.zim | 174.8 MiB | 2025-08-02 23:43:41 | 
| ted_mul_ocean_2025-05.zim | 1.6 GiB | 2025-05-04 01:09:16 | 
| ted_mul_ocean_2025-08.zim | 1.6 GiB | 2025-08-02 03:18:37 | 
| ted_mul_online-privacy_2025-08.zim | 489.2 MiB | 2025-08-02 05:55:24 | 
| ted_mul_online-privacy_2025-10.zim | 489.2 MiB | 2025-10-31 07:32:06 | 
| ted_mul_pain_2025-08.zim | 84.1 MiB | 2025-08-02 06:17:19 | 
| ted_mul_pain_2025-10.zim | 84.1 MiB | 2025-10-31 07:47:16 | 
| ted_mul_painting_2025-05.zim | 249.0 MiB | 2025-05-04 20:22:03 | 
| ted_mul_painting_2025-08.zim | 226.8 MiB | 2025-08-02 21:01:25 | 
| ted_mul_paleontology_2025-08.zim | 248.8 MiB | 2025-08-02 15:40:40 | 
| ted_mul_paleontology_2025-10.zim | 248.8 MiB | 2025-10-31 16:37:41 | 
| ted_mul_pandemic_2025-05.zim | 1021.3 MiB | 2025-05-04 22:03:36 | 
| ted_mul_pandemic_2025-08.zim | 1002.4 MiB | 2025-08-02 22:29:04 | 
| ted_mul_parenting_2025-05.zim | 1.5 GiB | 2025-05-05 13:00:49 | 
| ted_mul_parenting_2025-08.zim | 1.4 GiB | 2025-08-03 14:19:26 | 
| ted_mul_performance_2025-08.zim | 3.6 GiB | 2025-08-02 09:57:30 | 
| ted_mul_performance_2025-10.zim | 3.7 GiB | 2025-10-31 10:29:10 | 
| ted_mul_personal-growth_2025-07.zim | 5.7 GiB | 2025-07-31 09:20:45 | 
| ted_mul_personal-growth_2025-10.zim | 5.9 GiB | 2025-10-29 18:18:48 | 
| ted_mul_personality_2025-05.zim | 515.4 MiB | 2025-05-05 00:42:08 | 
| ted_mul_personality_2025-08.zim | 549.1 MiB | 2025-08-03 00:57:24 | 
| ted_mul_philanthropy_2025-05.zim | 881.3 MiB | 2025-05-07 02:55:28 | 
| ted_mul_philanthropy_2025-08.zim | 856.3 MiB | 2025-08-05 03:26:59 | 
| ted_mul_philosophy_2025-07.zim | 1.5 GiB | 2025-07-31 07:42:59 | 
| ted_mul_philosophy_2025-10.zim | 1.4 GiB | 2025-10-29 17:40:47 | 
| ted_mul_photography_2025-05.zim | 1.3 GiB | 2025-05-05 00:37:21 | 
| ted_mul_photography_2025-08.zim | 1.3 GiB | 2025-08-03 02:40:47 | 
| ted_mul_physics_2025-07.zim | 1.7 GiB | 2025-07-20 14:33:04 | 
| ted_mul_physics_2025-10.zim | 1.6 GiB | 2025-10-18 13:09:36 | 
| ted_mul_planets_2025-05.zim | 657.2 MiB | 2025-05-05 09:10:29 | 
| ted_mul_planets_2025-08.zim | 640.0 MiB | 2025-08-03 09:50:39 | 
| ted_mul_plants_2025-07.zim | 605.1 MiB | 2025-07-31 10:17:26 | 
| ted_mul_plants_2025-10.zim | 614.8 MiB | 2025-10-29 21:39:00 | 
| ted_mul_plastic_2025-05.zim | 220.9 MiB | 2025-05-05 21:06:10 | 
| ted_mul_plastic_2025-08.zim | 231.3 MiB | 2025-08-03 21:58:15 | 
| ted_mul_poetry_2025-05.zim | 1.1 GiB | 2025-05-05 20:07:28 | 
| ted_mul_poetry_2025-08.zim | 1.1 GiB | 2025-08-03 20:58:00 | 
| ted_mul_policy_2025-05.zim | 2.5 GiB | 2025-05-08 18:28:09 | 
| ted_mul_policy_2025-08.zim | 2.8 GiB | 2025-08-06 19:19:22 | 
| ted_mul_politics_2025-05.zim | 4.7 GiB | 2025-05-08 17:07:12 | 
| ted_mul_politics_2025-08.zim | 4.8 GiB | 2025-08-06 18:59:15 | 
| ted_mul_pollution_2025-05.zim | 1.4 GiB | 2025-05-05 16:20:35 | 
| ted_mul_pollution_2025-08.zim | 1.4 GiB | 2025-08-03 17:10:17 | 
| ted_mul_potential_2025-05.zim | 1.2 GiB | 2025-05-05 09:32:09 | 
| ted_mul_potential_2025-08.zim | 1.3 GiB | 2025-08-03 09:56:19 | 
| ted_mul_poverty_2025-05.zim | 1.2 GiB | 2025-05-06 00:18:55 | 
| ted_mul_poverty_2025-08.zim | 1.2 GiB | 2025-08-04 00:49:24 | 
| ted_mul_pregnancy_2025-05.zim | 233.1 MiB | 2025-05-07 06:02:58 | 
| ted_mul_pregnancy_2025-08.zim | 233.6 MiB | 2025-08-05 07:02:46 | 
| ted_mul_primates_2025-05.zim | 352.4 MiB | 2025-05-06 19:29:55 | 
| ted_mul_primates_2025-08.zim | 352.9 MiB | 2025-08-04 20:12:11 | 
| ted_mul_prison_2025-05.zim | 582.8 MiB | 2025-05-06 09:45:08 | 
| ted_mul_prison_2025-08.zim | 585.3 MiB | 2025-08-04 10:24:59 | 
| ted_mul_product-design_2025-05.zim | 855.3 MiB | 2025-05-06 02:34:57 | 
| ted_mul_product-design_2025-08.zim | 863.9 MiB | 2025-08-04 03:20:41 | 
| ted_mul_productivity_2025-05.zim | 457.4 MiB | 2025-05-07 09:18:44 | 
| ted_mul_productivity_2025-08.zim | 457.8 MiB | 2025-08-05 10:16:39 | 
| ted_mul_prosthetics_2025-05.zim | 283.1 MiB | 2025-05-06 21:08:18 | 
| ted_mul_prosthetics_2025-08.zim | 283.6 MiB | 2025-08-04 21:45:00 | 
| ted_mul_protest_2025-05.zim | 330.0 MiB | 2025-05-06 04:36:30 | 
| ted_mul_protest_2025-08.zim | 340.8 MiB | 2025-08-04 05:25:37 | 
| ted_mul_psychology_2025-07.zim | 4.3 GiB | 2025-07-21 14:54:17 | 
| ted_mul_psychology_2025-10.zim | 4.8 GiB | 2025-10-19 15:21:20 | 
| ted_mul_ptsd_2025-05.zim | 188.5 MiB | 2025-05-06 05:59:57 | 
| ted_mul_ptsd_2025-08.zim | 189.0 MiB | 2025-08-04 06:58:15 | 
| ted_mul_public-health_2025-05.zim | 2.1 GiB | 2025-05-04 17:58:29 | 
| ted_mul_public-health_2025-08.zim | 2.0 GiB | 2025-08-02 17:44:11 | 
| ted_mul_public-space_2025-05.zim | 334.3 MiB | 2025-05-07 05:06:06 | 
| ted_mul_public-space_2025-08.zim | 334.8 MiB | 2025-08-05 06:01:37 | 
| ted_mul_public-speaking_2025-05.zim | 268.5 MiB | 2025-05-06 05:22:11 | 
| ted_mul_public-speaking_2025-08.zim | 269.1 MiB | 2025-08-04 06:18:34 | 
| ted_mul_quantum_2025-05.zim | 197.3 MiB | 2025-05-06 10:49:39 | 
| ted_mul_quantum_2025-08.zim | 208.4 MiB | 2025-08-04 11:15:22 | 
| ted_mul_race_2025-05.zim | 1.7 GiB | 2025-05-05 05:01:37 | 
| ted_mul_race_2025-08.zim | 1.7 GiB | 2025-08-03 05:15:27 | 
| ted_mul_refugees_2025-05.zim | 667.9 MiB | 2025-05-07 07:31:42 | 
| ted_mul_refugees_2025-08.zim | 621.7 MiB | 2025-08-05 08:22:11 | 
| ted_mul_relationships_2025-07.zim | 2.4 GiB | 2025-07-20 18:13:54 | 
| ted_mul_relationships_2025-10.zim | 2.4 GiB | 2025-10-18 18:15:31 | 
| ted_mul_religion_2025-05.zim | 1.6 GiB | 2025-05-05 14:14:36 | 
| ted_mul_religion_2025-08.zim | 1.5 GiB | 2025-08-03 15:14:23 | 
| ted_mul_renewable-energy_2025-05.zim | 897.6 MiB | 2025-05-07 11:23:00 | 
| ted_mul_renewable-energy_2025-08.zim | 883.8 MiB | 2025-08-05 12:15:57 | 
| ted_mul_resources_2025-07.zim | 281.0 MiB | 2025-07-31 08:47:22 | 
| ted_mul_resources_2025-10.zim | 288.8 MiB | 2025-10-29 19:27:10 | 
| ted_mul_rivers_2025-05.zim | 154.7 MiB | 2025-05-07 07:59:15 | 
| ted_mul_rivers_2025-08.zim | 155.3 MiB | 2025-08-05 08:27:46 | 
| ted_mul_robots_2025-05.zim | 1.1 GiB | 2025-05-04 23:58:53 | 
| ted_mul_robots_2025-08.zim | 1.0 GiB | 2025-08-02 23:58:32 | 
| ted_mul_rocket-science_2025-05.zim | 157.7 MiB | 2025-05-06 11:53:55 | 
| ted_mul_rocket-science_2025-08.zim | 158.2 MiB | 2025-08-04 12:21:59 | 
| ted_mul_science-fiction_2025-07.zim | 124.4 MiB | 2025-07-31 10:29:55 | 
| ted_mul_science-fiction_2025-10.zim | 124.5 MiB | 2025-10-29 22:12:44 | 
| ted_mul_science_2025-05.zim | 13.3 GiB | 2025-05-13 09:52:08 | 
| ted_mul_science_2025-08.zim | 13.5 GiB | 2025-08-21 17:34:16 | 
| ted_mul_self_2025-05.zim | 1.9 GiB | 2025-05-06 03:39:41 | 
| ted_mul_self_2025-08.zim | 1.9 GiB | 2025-08-04 06:07:07 | 
| ted_mul_sex_2025-05.zim | 873.6 MiB | 2025-05-06 14:12:26 | 
| ted_mul_sex_2025-08.zim | 877.3 MiB | 2025-08-04 14:14:12 | 
| ted_mul_sexual-violence_2025-07.zim | 371.5 MiB | 2025-07-31 11:27:18 | 
| ted_mul_sexual-violence_2025-10.zim | 371.5 MiB | 2025-10-29 22:36:55 | 
| ted_mul_shopping_2025-05.zim | 180.0 MiB | 2025-05-07 18:48:11 | 
| ted_mul_shopping_2025-08.zim | 180.5 MiB | 2025-08-05 19:28:23 | 
| ted_mul_sight_2025-05.zim | 361.3 MiB | 2025-05-07 20:36:23 | 
| ted_mul_sight_2025-08.zim | 361.7 MiB | 2025-08-05 20:38:35 | 
| ted_mul_slavery_2025-05.zim | 328.3 MiB | 2025-05-07 18:12:18 | 
| ted_mul_slavery_2025-08.zim | 328.8 MiB | 2025-08-05 18:57:18 | 
| ted_mul_sleep_2025-07.zim | 316.8 MiB | 2025-07-31 11:16:10 | 
| ted_mul_sleep_2025-10.zim | 317.1 MiB | 2025-10-29 14:30:48 | 
| ted_mul_smell_2025-05.zim | 184.2 MiB | 2025-05-06 20:22:13 | 
| ted_mul_smell_2025-08.zim | 184.7 MiB | 2025-08-04 20:33:25 | 
| ted_mul_social-change_2025-08.zim | 10.0 GiB | 2025-08-01 21:45:04 | 
| ted_mul_social-change_2025-10.zim | 10.3 GiB | 2025-10-31 01:39:10 | 
| ted_mul_social-media_2025-05.zim | 1.7 GiB | 2025-05-07 15:11:32 | 
| ted_mul_social-media_2025-08.zim | 1.7 GiB | 2025-08-05 15:30:06 | 
| ted_mul_society_2025-05.zim | 7.7 GiB | 2025-05-07 10:12:16 | 
| ted_mul_society_2025-08.zim | 7.8 GiB | 2025-08-05 08:55:45 | 
| ted_mul_sociology_2025-05.zim | 468.7 MiB | 2025-05-08 03:16:38 | 
| ted_mul_sociology_2025-08.zim | 469.2 MiB | 2025-08-06 03:58:45 | 
| ted_mul_software_2025-05.zim | 1.3 GiB | 2025-05-08 00:07:13 | 
| ted_mul_software_2025-08.zim | 1.3 GiB | 2025-08-06 00:25:59 | 
| ted_mul_solar-energy_2025-08.zim | 457.4 MiB | 2025-08-02 10:05:24 | 
| ted_mul_solar-energy_2025-10.zim | 502.7 MiB | 2025-10-31 11:33:40 | 
| ted_mul_solar-system_2025-08.zim | 388.9 MiB | 2025-08-02 12:26:37 | 
| ted_mul_solar-system_2025-10.zim | 409.1 MiB | 2025-10-31 13:30:48 | 
| ted_mul_sound_2025-05.zim | 399.6 MiB | 2025-05-08 01:23:54 | 
| ted_mul_sound_2025-08.zim | 410.8 MiB | 2025-08-06 02:11:41 | 
| ted_mul_south-america_2025-05.zim | 300.6 MiB | 2025-05-08 05:29:10 | 
| ted_mul_south-america_2025-08.zim | 288.8 MiB | 2025-08-06 05:50:39 | 
| ted_mul_space_2025-05.zim | 2.0 GiB | 2025-05-06 08:33:01 | 
| ted_mul_space_2025-08.zim | 2.0 GiB | 2025-08-04 08:14:59 | 
| ted_mul_spoken-word_2025-05.zim | 309.7 MiB | 2025-05-08 06:28:25 | 
| ted_mul_spoken-word_2025-08.zim | 316.2 MiB | 2025-08-06 06:58:03 | 
| ted_mul_sports_2025-05.zim | 1.2 GiB | 2025-05-08 12:07:39 | 
| ted_mul_sports_2025-08.zim | 1.2 GiB | 2025-08-06 13:05:42 | 
| ted_mul_statistics_2025-05.zim | 612.7 MiB | 2025-05-06 23:10:32 | 
| ted_mul_statistics_2025-08.zim | 613.2 MiB | 2025-08-04 23:56:36 | 
| ted_mul_storytelling_2025-08.zim | 3.3 GiB | 2025-08-02 04:09:58 | 
| ted_mul_storytelling_2025-10.zim | 3.6 GiB | 2025-10-31 05:56:31 | 
| ted_mul_street-art_2025-05.zim | 36.1 MiB | 2025-05-07 03:09:58 | 
| ted_mul_street-art_2025-08.zim | 36.5 MiB | 2025-08-05 03:17:10 | 
| ted_mul_string-theory_2025-05.zim | 158.2 MiB | 2025-05-09 02:23:38 | 
| ted_mul_string-theory_2025-08.zim | 158.7 MiB | 2025-08-07 02:30:17 | 
| ted_mul_success_2025-05.zim | 1.1 GiB | 2025-05-04 19:11:22 | 
| ted_mul_success_2025-08.zim | 1.1 GiB | 2025-08-02 20:35:23 | 
| ted_mul_suicide_2025-05.zim | 179.3 MiB | 2025-05-09 04:48:00 | 
| ted_mul_suicide_2025-08.zim | 179.8 MiB | 2025-08-07 05:34:26 | 
| ted_mul_sun_2025-05.zim | 124.5 MiB | 2025-05-09 04:05:09 | 
| ted_mul_sun_2025-08.zim | 130.2 MiB | 2025-08-07 04:35:12 | 
| ted_mul_surgery_2025-05.zim | 246.3 MiB | 2025-05-07 04:03:36 | 
| ted_mul_surgery_2025-08.zim | 256.6 MiB | 2025-08-05 05:00:42 | 
| ted_mul_surveillance_2025-05.zim | 353.4 MiB | 2025-05-09 09:56:16 | 
| ted_mul_surveillance_2025-08.zim | 353.9 MiB | 2025-08-07 10:20:15 | 
| ted_mul_sustainability_2025-05.zim | 5.0 GiB | 2025-05-08 16:42:29 | 
| ted_mul_sustainability_2025-08.zim | 5.6 GiB | 2025-08-06 17:36:47 | 
| ted_mul_synthetic-biology_2025-05.zim | 266.7 MiB | 2025-05-09 10:58:01 | 
| ted_mul_synthetic-biology_2025-08.zim | 267.2 MiB | 2025-08-07 11:48:39 | 
| ted_mul_teaching_2025-05.zim | 1.3 GiB | 2025-05-06 07:37:36 | 
| ted_mul_teaching_2025-08.zim | 1.2 GiB | 2025-08-04 07:54:43 | 
| ted_mul_tech_2025-07.zim | 113.7 MiB | 2025-07-21 13:42:49 | 
| ted_mul_tech_2025-10.zim | 113.4 MiB | 2025-10-19 14:10:58 | 
| ted_mul_technology_2025-05.zim | 15.4 GiB | 2025-05-06 15:30:17 | 
| ted_mul_technology_2025-08.zim | 15.2 GiB | 2025-08-04 08:57:24 | 
| ted_mul_ted-books_2025-05.zim | 231.9 MiB | 2025-05-09 10:50:33 | 
| ted_mul_ted-books_2025-08.zim | 232.4 MiB | 2025-08-07 10:48:58 | 
| ted_mul_ted-conference_2025-05.zim | 14.8 GiB | 2025-05-08 04:46:22 | 
| ted_mul_ted-conference_2025-08.zim | 15.3 GiB | 2025-08-22 01:30:34 | 
| ted_mul_ted-connects_2025-05.zim | 539.5 MiB | 2025-05-07 17:06:45 | 
| ted_mul_ted-connects_2025-08.zim | 540.1 MiB | 2025-08-05 18:07:33 | 
| ted_mul_ted-ed_2025-04.zim | 5.4 GiB | 2025-04-26 15:37:12 | 
| ted_mul_ted-ed_2025-07.zim | 5.2 GiB | 2025-07-25 13:12:32 | 
| ted_mul_ted-en-espanol_2025-05.zim | 594.1 MiB | 2025-05-15 13:38:56 | 
| ted_mul_ted-en-espanol_2025-08.zim | 608.0 MiB | 2025-08-13 18:30:53 | 
| ted_mul_ted-fellows_2025-05.zim | 1.8 GiB | 2025-05-06 01:28:49 | 
| ted_mul_ted-fellows_2025-08.zim | 1.7 GiB | 2025-08-04 02:48:59 | 
| ted_mul_ted-membership_2025-05.zim | 1.5 GiB | 2025-05-09 11:30:05 | 
| ted_mul_ted-membership_2025-08.zim | 1.6 GiB | 2025-08-07 11:42:27 | 
| ted_mul_ted-prize_2025-05.zim | 553.3 MiB | 2025-05-08 04:35:03 | 
| ted_mul_ted-prize_2025-08.zim | 550.1 MiB | 2025-08-06 05:19:10 | 
| ted_mul_ted-residency_2025-05.zim | 198.6 MiB | 2025-05-08 20:57:39 | 
| ted_mul_ted-residency_2025-08.zim | 199.2 MiB | 2025-08-06 21:30:06 | 
| ted_mul_tedmed_2025-07.zim | 581.9 MiB | 2025-07-20 12:46:08 | 
| ted_mul_tedmed_2025-10.zim | 582.4 MiB | 2025-10-18 13:32:36 | 
| ted_mul_tedx_2025-02.zim | 9.0 GiB | 2025-02-04 18:58:11 | 
| ted_mul_tedx_2025-05.zim | 8.7 GiB | 2025-05-05 22:11:14 | 
| ted_mul_telescopes_2025-05.zim | 298.7 MiB | 2025-05-06 16:27:56 | 
| ted_mul_telescopes_2025-08.zim | 299.1 MiB | 2025-08-04 16:58:26 | 
| ted_mul_television_2025-05.zim | 348.1 MiB | 2025-05-09 10:57:14 | 
| ted_mul_television_2025-08.zim | 348.6 MiB | 2025-08-07 11:45:18 | 
| ted_mul_terrorism_2025-05.zim | 529.9 MiB | 2025-05-08 14:32:38 | 
| ted_mul_terrorism_2025-08.zim | 570.6 MiB | 2025-08-06 15:26:04 | 
| ted_mul_theater_2025-05.zim | 488.1 MiB | 2025-05-08 13:08:28 | 
| ted_mul_theater_2025-08.zim | 488.6 MiB | 2025-08-06 14:08:43 | 
| ted_mul_time_2025-05.zim | 419.2 MiB | 2025-05-08 22:42:34 | 
| ted_mul_time_2025-08.zim | 382.3 MiB | 2025-08-06 23:50:15 | 
| ted_mul_toys_2025-05.zim | 213.5 MiB | 2025-05-06 19:17:01 | 
| ted_mul_toys_2025-08.zim | 214.1 MiB | 2025-08-04 19:48:27 | 
| ted_mul_transgender_2025-05.zim | 384.8 MiB | 2025-05-08 19:29:08 | 
| ted_mul_transgender_2025-08.zim | 385.4 MiB | 2025-08-06 19:51:30 | 
| ted_mul_transportation_2025-05.zim | 1.0 GiB | 2025-05-08 09:26:41 | 
| ted_mul_transportation_2025-08.zim | 1.0 GiB | 2025-08-06 09:37:52 | 
| ted_mul_travel_2025-05.zim | 404.1 MiB | 2025-05-05 23:05:11 | 
| ted_mul_travel_2025-08.zim | 370.8 MiB | 2025-08-03 23:45:44 | 
| ted_mul_trees_2025-05.zim | 460.8 MiB | 2025-05-09 01:55:55 | 
| ted_mul_trees_2025-08.zim | 445.2 MiB | 2025-08-07 02:24:33 | 
| ted_mul_trust_2025-05.zim | 446.8 MiB | 2025-05-09 03:37:49 | 
| ted_mul_trust_2025-08.zim | 457.7 MiB | 2025-08-07 04:17:04 | 
| ted_mul_typography_2025-05.zim | 94.5 MiB | 2025-05-09 04:19:16 | 
| ted_mul_typography_2025-08.zim | 95.0 MiB | 2025-08-07 05:17:35 | 
| ted_mul_united-states_2025-05.zim | 2.4 GiB | 2025-05-06 15:34:35 | 
| ted_mul_united-states_2025-08.zim | 2.5 GiB | 2025-08-04 13:39:26 | 
| ted_mul_universe_2025-05.zim | 1.5 GiB | 2025-05-09 10:12:57 | 
| ted_mul_universe_2025-08.zim | 1.5 GiB | 2025-08-07 11:57:55 | 
| ted_mul_urban-planning_2025-05.zim | 712.6 MiB | 2025-05-09 00:30:15 | 
| ted_mul_urban-planning_2025-08.zim | 697.5 MiB | 2025-08-07 00:37:26 | 
| ted_mul_ux-design_2025-05.zim | 415.0 MiB | 2025-05-09 08:43:07 | 
| ted_mul_ux-design_2025-08.zim | 415.4 MiB | 2025-08-07 09:34:23 | 
| ted_mul_vaccines_2025-05.zim | 615.9 MiB | 2025-05-07 17:00:40 | 
| ted_mul_vaccines_2025-08.zim | 589.9 MiB | 2025-08-05 17:41:39 | 
| ted_mul_violence_2025-05.zim | 1.6 GiB | 2025-05-09 07:16:26 | 
| ted_mul_violence_2025-08.zim | 1.6 GiB | 2025-08-07 08:51:19 | 
| ted_mul_virtual-reality_2025-05.zim | 306.4 MiB | 2025-05-09 10:17:21 | 
| ted_mul_virtual-reality_2025-08.zim | 306.9 MiB | 2025-08-07 10:54:59 | 
| ted_mul_virus_2025-05.zim | 726.3 MiB | 2025-05-06 18:25:58 | 
| ted_mul_virus_2025-08.zim | 795.0 MiB | 2025-08-04 19:19:58 | 
| ted_mul_visualizations_2025-05.zim | 1.2 GiB | 2025-05-09 03:24:50 | 
| ted_mul_visualizations_2025-08.zim | 1.2 GiB | 2025-08-07 03:55:38 | 
| ted_mul_vulnerability_2025-05.zim | 238.9 MiB | 2025-05-09 11:32:07 | 
| ted_mul_vulnerability_2025-08.zim | 239.4 MiB | 2025-08-07 11:47:44 | 
| ted_mul_war_2025-07.zim | 2.2 GiB | 2025-07-21 00:06:25 | 
| ted_mul_war_2025-10.zim | 2.3 GiB | 2025-10-18 22:12:31 | 
| ted_mul_water_2025-08.zim | 840.0 MiB | 2025-08-02 16:00:00 | 
| ted_mul_water_2025-10.zim | 803.5 MiB | 2025-10-31 15:58:14 | 
| ted_mul_weather_2025-05.zim | 346.7 MiB | 2025-05-06 03:47:20 | 
| ted_mul_weather_2025-08.zim | 347.3 MiB | 2025-08-04 04:26:50 | 
| ted_mul_wildlife_2025-04.zim | 56.0 MiB | 2025-04-22 08:06:51 | 
| ted_mul_wildlife_2025-07.zim | 69.0 MiB | 2025-07-21 10:31:02 | 
| ted_mul_wind-energy_2025-05.zim | 150.1 MiB | 2025-05-06 19:59:51 | 
| ted_mul_wind-energy_2025-08.zim | 153.7 MiB | 2025-08-04 20:38:49 | 
| ted_mul_women-in-business_2025-05.zim | 768.9 MiB | 2025-05-06 18:45:51 | 
| ted_mul_women-in-business_2025-08.zim | 826.6 MiB | 2025-08-04 19:59:22 | 
| ted_mul_women_2025-05.zim | 3.2 GiB | 2025-05-04 20:03:01 | 
| ted_mul_women_2025-08.zim | 3.1 GiB | 2025-08-02 18:53:33 | 
| ted_mul_work-life-balance_2025-05.zim | 1.4 GiB | 2025-05-06 08:11:58 | 
| ted_mul_work-life-balance_2025-08.zim | 1.6 GiB | 2025-08-04 10:02:46 | 
| ted_mul_work_2025-05.zim | 3.9 GiB | 2025-05-07 17:45:48 | 
| ted_mul_work_2025-08.zim | 4.2 GiB | 2025-08-05 19:14:44 | 
| ted_mul_worklife_2025-05.zim | 338.3 MiB | 2025-05-07 09:31:36 | 
| ted_mul_worklife_2025-08.zim | 338.7 MiB | 2025-08-05 10:16:14 | 
| ted_mul_writing_2025-05.zim | 1.8 GiB | 2025-05-05 06:35:14 | 
| ted_mul_writing_2025-08.zim | 1.9 GiB | 2025-08-03 07:34:28 | 
| ted_mul_youth_2025-05.zim | 1.1 GiB | 2025-05-06 10:25:37 | 
| ted_mul_youth_2025-08.zim | 1.1 GiB | 2025-08-04 10:42:51 |