<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="opening" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#reading"/>
    <link type="seealso" xref="formats"/>
    <link type="seealso" xref="commandline"/>
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-28" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.39.2" date="2021-03-05" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email its:translate="no">tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-unported.xml"/>

    <desc>Nola ireki dokumentu bat.</desc>
  </info>

  <title>Ireki dokumentu bat</title>

  <p>Dokumentu bat irekitzeko, honako metodoetako bat erabili daiteke:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Egin klik fitxategian, <app>Fitxategiak</app> aplikazioan edo zure <em>fitxategi-kudeatzailean</em>.</p>
      <note style="tip">
        <p>PDF, .djvu eta Comic Book Archive fitxategietan klik egitean, <app>Dokumentu-ikustailea</app> aplikazioan irekiko dira lehenespenez.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Eskuineko klik fitxategi-ikono baten gainean <app>Fitxategiak</app> aplikazioan, eta klik <guiseq><gui>Ireki honekin</gui><gui>Dokumentu-ikustailea</gui></guiseq> aukeran.</p>
    </item>
  </list>

  <p>Lehendik <app>Dokumentu-ikustailea</app> aplikazioaren leiho bat irekita badago, honakoa egin dezakezu:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Leihoaren barruan fitxategi bat arrastatu <app>Fitxategiak</app> aplikaziotik. Fitxategi berria leiho berean irekiko da.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu leihoaren goiko ezkerreko izkinako <gui>Ireki…</gui> botoia. <gui>Ireki dokumentua</gui> elkarrizketa-koadroan, aukeratu ireki nahi duzun fitxategia eta egin klik <gui>Ireki</gui> aukeran. Fitxategia leiho berean irekiko da.</p>
    </item>
  </list>

  <p>Dokumentu bat dagoeneko <app>Dokumentu-ikustailearen</app> leihoan irekita badago:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Fitxategia leihoaren barrura arrastatu <app>Fitxategiak</app> aplikaziotik. Fitxategi berria leiho berrian irekiko da.</p>
    </item>
    <item>
      <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq> sakatu dezakezu. <gui>Ireki dokumentua</gui> elkarrizketa-koadroan, aukeratu ireki nahi duzun fitxategia eta egin klik <gui>Ireki</gui> aukeran. Fitxategia leiho berrian irekiko da.</p>
    </item>
  </list>

</page>
