鍛冶屋シルバリー:
はあ~計算機のこと?他のドワーフも持ってるはずだけど...しつこいわね~よりによってどうして私なの?
ふう...OK ~負けたわ。実は Me には、別に必要じゃない品物なの。でも、私が want するものと交換できるかなと思って、持ってたんだけど、この村には私が want するものを持ってる人がいなくて...ちぇ~っ。
You がその品物を手に入れて来れば、計算機と交換してあげる。OK ?それは何かというと、ジェムストーン ビーストのクリスタルよ。You know ?この近くでは ジェムストーン ビースト っていうモンスターが持っているんだけど、そのせいでジェムストーン ビーストの body があんなに光って見えるのよ。きれいだと思わない?その ジェムストーン ビーストのクリスタル10個 を集めて来れば、計算機と換えてあげるわ~。