瑪奇助手
Copyright (c) 2009
著作Logue <http://logue.be/> 所有。著作權人保留一切權利。

這份授權條款，在使用者符合以下四條件的情形下，授予使用者使用及再散播本軟件包裝原始碼及二進位可執行形式的權利，無論此包裝是否經改作皆然：

1. 對於本軟件源代碼的再散播，必須保留上述的版權宣告、此四條件表列，以及下述的免責聲明。
2. 對於本套件二進位可執行形式的再散播，必須連帶以文件以及／或者其他附於散播包裝中的媒介方式，重制上述之版權宣告、此四條件表列，以及下述的免責聲明。
3. 未獲事前取得書面許可，不得使用Logue或本軟件貢獻者之名稱，來為本軟件之衍生物做任何表示支持、認可或推廣、促銷之行為。

免責聲明：本軟件是由著作權者及本軟件之貢獻者以現狀（"as is"）提供，本軟件包裝不負任何明示或默示之擔保責任，包括但不限於就適售性以及特定目的的適用性為默示性擔保。加州大學董事會及本軟件之貢獻者，無論任何條件、無論成因或任何責任主義、無論此責任為因合約關係、無過失責任主義或因非違約之侵權（包括過失或其他原因等）而起，對於任何因使用本軟件包裝所產生的任何直接性、間接性、偶發性、特殊性、懲罰性或任何結果的損害（包括但不限於替代商品或勞務之購用、使用損失、資料損失、利益損失、業務中斷等等），不負任何責任，即在該種使用已獲事前告知可能會造成此類損害的情形下亦然。
