ハーディン:
Back so soon? What do you want? Oh, I see! You wish to know what I intend to do with the item you brought me...Ha! Well, I'm afraid you won't be very impressed, I just thought it would come in handy in my practice of the dark arts.
また戻って来たのですか。他に何か御用が?ああ、分かりました。あなたはアレを何に使うのか興味がおありなんですね?う~ん、あなたには期待外れかもしれませんが、実はアレで芸術作品をこしらえようと考えているのです。