\documentclass{article}

\usepackage{pdfpages}

%\VignetteIndexEntry{R Commander GUI (графический интерфейс пользователя)}
%\VignetteEncoding{UTF-8}

\begin{document}
\includepdf[pages=-]{Commander-ru.asis.pdf}
\end{document}